Your Texas property taxes just dropped by an average of $3,500. Here's how you get that money.